secret chat

src/locales/en/common.json

@@ -662,6 +662,8 @@
       "personalDetails": {
         "title": "Personal Details",
         "hint": "This information is only shown to others in \"Find a Partner\" search results.",
+        "age": "Age",
+        "ageYears": "{{age}} years old",
         "maritalStatus": "Marital status",
         "maritalStatusSingle": "Single",
         "maritalStatusDivorced": "Divorced",
@@ -685,6 +687,18 @@
         "income5m10m": "5M–10M Toman",
         "income10m20m": "10M–20M Toman",
         "incomeOver20m": "Over 20M Toman",
+        "incomeRangeOptions": {
+          "under_40m": "Under 40M Toman",
+          "40m_50m": "40M–50M Toman",
+          "50m_60m": "50M–60M Toman",
+          "60m_70m": "60M–70M Toman",
+          "70m_80m": "70M–80M Toman",
+          "80m_90m": "80M–90M Toman",
+          "90m_100m": "90M–100M Toman",
+          "100m_150m": "100M–150M Toman",
+          "150m_200m": "150M–200M Toman",
+          "over_200m": "Over 200M Toman"
+        },
         "moralTraits": "Personal qualities",
         "moralTraitsPlaceholder": "Describe your personal qualities",
         "saveSuccess": "Personal details saved successfully"
@@ -1219,6 +1233,27 @@
     "removeTextBg": "Remove text background",
     "addTextBg": "Add text background",
     "fontSize": "Size",
+    "fontFamily": "Font",
+    "mentionSomeone": "Mention someone",
+    "addHashtag": "Add hashtag",
+    "addLocation": "Add location",
+    "hashtagPlaceholder": "Without #, e.g. modstagram",
+    "locationPlaceholder": "Location name...",
+    "mention": "Mention",
+    "hashtag": "Hashtag",
+    "location": "Location",
+    "sticker": "Sticker",
+    "addSticker": "Add sticker",
+    "camera": "Camera",
+    "cameraAccessDenied": "Camera access was denied",
+    "capturePhoto": "Take photo",
+    "fontFamilyOptions": {
+      "light": "Light",
+      "regular": "Regular",
+      "medium": "Medium",
+      "bold": "Bold",
+      "black": "Extra bold"
+    },
     "storyTextPlaceholder": "Story text…",
     "confirm": "Confirm",
     "timeNow": "now",
@@ -1684,19 +1719,14 @@
     "chatRoomDesc": "Group conversations with users",
     "e2ee": {
       "recoveryTitle": "Recover chat encryption",
-      "recoveryHasBackupDesc": "This device doesn't have access to your previous encryption key. Enter the recovery passphrase you set up earlier.",
+      "recoveryHasBackupDesc": "This device's automatic recovery of your previous encryption key didn't work. Try again, or enter a manual recovery passphrase if you set one up before.",
       "recoveryNoBackupDesc": "This device doesn't have access to your previous encryption key, and no backup was saved. You can link this device from another device you're already signed in on, or continue with a fresh identity (old encrypted messages will be permanently unreadable).",
-      "pinPlaceholder": "Recovery passphrase",
-      "recoverButton": "Recover",
-      "wrongPin": "Incorrect passphrase",
+      "retryButton": "Try again",
+      "pinPlaceholder": "Manual recovery passphrase (if any)",
+      "recoverButton": "Recover with manual passphrase",
+      "wrongPin": "Incorrect passphrase or recovery failed",
       "startFreshLink": "I don't have a backup, start fresh",
-      "confirmFreshWarning": "This will permanently make your old encrypted messages unreadable. Are you sure?",
-      "setupTitle": "Set up an encryption recovery passphrase",
-      "setupDesc": "With a recovery passphrase, you can regain access to your encrypted chats if you ever switch devices or reinstall the app.",
-      "pinTooShort": "Passphrase must be at least 4 characters",
-      "backupSaveFailed": "Failed to save backup",
-      "setupLater": "Later",
-      "setupSave": "Save"
+      "confirmFreshWarning": "This will permanently make your old encrypted messages unreadable. Are you sure?"
     },
     "nearby": {
       "title": "Find nearby friends",

src/locales/fa/common.json

@@ -662,6 +662,8 @@
       "personalDetails": {
         "title": "مشخصات فردی",
         "hint": "این اطلاعات فقط در نتایج «یافتن همکار» به دیگران نمایش داده می‌شود.",
+        "age": "سن",
+        "ageYears": "{{age}} سال",
         "maritalStatus": "وضعیت تاهل",
         "maritalStatusSingle": "مجرد",
         "maritalStatusDivorced": "مطلقه",
@@ -685,8 +687,149 @@
         "income5m10m": "۵ تا ۱۰ میلیون تومان",
         "income10m20m": "۱۰ تا ۲۰ میلیون تومان",
         "incomeOver20m": "بیشتر از ۲۰ میلیون تومان",
+        "incomeRangeOptions": {
+          "under_40m": "کمتر از ۴۰ میلیون تومان",
+          "40m_50m": "۴۰ تا ۵۰ میلیون تومان",
+          "50m_60m": "۵۰ تا ۶۰ میلیون تومان",
+          "60m_70m": "۶۰ تا ۷۰ میلیون تومان",
+          "70m_80m": "۷۰ تا ۸۰ میلیون تومان",
+          "80m_90m": "۸۰ تا ۹۰ میلیون تومان",
+          "90m_100m": "۹۰ تا ۱۰۰ میلیون تومان",
+          "100m_150m": "۱۰۰ تا ۱۵۰ میلیون تومان",
+          "150m_200m": "۱۵۰ تا ۲۰۰ میلیون تومان",
+          "over_200m": "بیشتر از ۲۰۰ میلیون تومان"
+        },
         "moralTraits": "خصوصیات اخلاقی",
         "moralTraitsPlaceholder": "خصوصیات اخلاقی خود را بنویسید",
+        "maritalStatusOptions": {
+          "widowed": "بیوه",
+          "not_in_relationship": "در رابطه نیستم",
+          "prefer_not_to_say": "ترجیح می‌دهم نگویم"
+        },
+        "relationshipGoal": "هدف از رابطه",
+        "relationshipGoalOptions": {
+          "friendship": "دوستی",
+          "serious_partner": "پارتنریابی جدی",
+          "marriage_intro": "آشنایی برای ازدواج",
+          "emotional_relationship": "رابطه عاطفی",
+          "travel_event_companion": "همراه برای سفر / رویداد",
+          "social_networking": "شبکه اجتماعی و معاشرت",
+          "not_sure": "هنوز مشخص نیست"
+        },
+        "seekingGender": "به دنبال",
+        "seekingGenderOptions": {
+          "female": "زن",
+          "male": "مرد",
+          "both": "هردو",
+          "not_important": "مهم نیست"
+        },
+        "desiredAgeRange": "بازه سنی مورد نظر",
+        "desiredAgeRangeOptions": {
+          "18_24": "۱۸–۲۴",
+          "25_30": "۲۵–۳۰",
+          "31_35": "۳۱–۳۵",
+          "36_40": "۳۶–۴۰",
+          "41_50": "۴۱–۵۰",
+          "over_50": "بالای ۵۰",
+          "not_important": "مهم نیست"
+        },
+        "personalityTraits": "ویژگی‌های شخصیتی",
+        "personalityTraitsOptions": {
+          "kind": "مهربان",
+          "loyal": "وفادار",
+          "funny": "شوخ‌طبع",
+          "calm": "آرام",
+          "energetic": "پرانرژی",
+          "responsible": "مسئولیت‌پذیر",
+          "ambitious": "بلندپرواز",
+          "emotional": "احساسی",
+          "logical": "منطقی",
+          "patient": "صبور",
+          "honest": "صادق",
+          "romantic": "رمانتیک",
+          "independent": "مستقل",
+          "family_oriented": "خانواده‌دوست",
+          "adventurous": "ماجراجو",
+          "introvert": "درون‌گرا",
+          "extrovert": "برون‌گرا"
+        },
+        "lifestyle": "سبک زندگی",
+        "lifestyleOptions": {
+          "active_healthy": "ورزشی و سالم",
+          "homebody_calm": "خانه‌دار و آرام",
+          "social_outgoing": "اجتماعی و اهل بیرون",
+          "busy_career": "کاری و پرمشغله",
+          "traveler": "اهل سفر",
+          "night_owl": "شب‌زنده‌دار",
+          "early_riser": "سحرخیز",
+          "minimalist": "مینیمال",
+          "luxury_lover": "لوکس‌پسند"
+        },
+        "interests": "علاقه‌مندی‌ها",
+        "interestsOptions": {
+          "movies_series": "سینما و سریال",
+          "music": "موسیقی",
+          "books_reading": "کتاب و مطالعه",
+          "sports": "ورزش",
+          "cooking": "آشپزی",
+          "photography": "عکاسی",
+          "travel": "سفر",
+          "nature": "طبیعت‌گردی",
+          "gaming": "بازی و گیم",
+          "art_painting": "هنر و نقاشی",
+          "fashion": "مد و فشن",
+          "pets": "حیوانات خانگی",
+          "dancing": "رقص",
+          "language_learning": "یادگیری زبان"
+        },
+        "values": "ارزش‌ها",
+        "valuesOptions": {
+          "family": "خانواده",
+          "career_growth": "شغل و پیشرفت",
+          "religion_spirituality": "مذهب و معنویت",
+          "personal_freedom": "آزادی فردی",
+          "financial_stability": "ثبات مالی",
+          "health_fitness": "سلامت و تناسب اندام",
+          "personal_growth": "رشد شخصی",
+          "excitement_new_experiences": "هیجان و تجربه جدید"
+        },
+        "relationshipView": "دیدگاه نسبت به رابطه",
+        "relationshipViewOptions": {
+          "traditional": "رابطه سنتی",
+          "modern": "رابطه مدرن",
+          "long_term": "رابطه بلندمدت",
+          "friendship_first": "ابتدا دوستی بعد تصمیم",
+          "marriage_soon": "ازدواج در آینده نزدیک",
+          "friendship_only_for_now": "فعلاً فقط دوستی"
+        },
+        "geoPreference": "محدوده جغرافیایی مورد نظر",
+        "geoPreferenceOptions": {
+          "same_city_only": "فقط شهر خودم",
+          "nearby_cities": "شهرهای نزدیک",
+          "whole_province": "سراسر استان",
+          "whole_iran": "سراسر ایران",
+          "even_abroad": "حتی خارج از کشور",
+          "online_is_fine": "آنلاین هم مشکلی نیست"
+        },
+        "childrenStatus": "وضعیت فرزند",
+        "childrenStatusOptions": {
+          "no_children": "فرزند ندارم",
+          "has_children": "فرزند دارم",
+          "open_to_children": "فرزند می‌پذیرم",
+          "not_now": "فعلاً نمی‌خواهم فرزند",
+          "prefer_not_to_say": "ترجیح می‌دهم نگویم"
+        },
+        "smokingStatus": "وضعیت مصرف دخانیات",
+        "smokingStatusOptions": {
+          "none": "مصرف نمی‌کنم",
+          "sometimes": "گاهی",
+          "yes": "مصرف می‌کنم",
+          "doesnt_matter": "مهم نیست طرف مقابل چه باشد",
+          "prefer_not_to_say": "ترجیح می‌دهم نگویم"
+        },
+        "selectPlaceholder": "انتخاب کنید",
+        "multiSelectSelectedCount": "{{count}} مورد انتخاب شده",
+        "multiSelectMaxHint": "حداکثر {{max}} مورد قابل انتخاب است",
         "saveSuccess": "مشخصات فردی با موفقیت ذخیره شد"
       },
       "avatar": {
@@ -1219,6 +1362,27 @@
     "removeTextBg": "حذف پس‌زمینه متن",
     "addTextBg": "افزودن پس‌زمینه متن",
     "fontSize": "اندازه",
+    "fontFamily": "فونت",
+    "mentionSomeone": "منشن کردن فرد",
+    "addHashtag": "افزودن هشتگ",
+    "addLocation": "افزودن مکان",
+    "hashtagPlaceholder": "بدون #، مثلاً مدستاگرام",
+    "locationPlaceholder": "نام مکان...",
+    "mention": "منشن",
+    "hashtag": "هشتگ",
+    "location": "مکان",
+    "sticker": "استیکر",
+    "addSticker": "افزودن استیکر",
+    "camera": "دوربین",
+    "cameraAccessDenied": "دسترسی به دوربین داده نشد",
+    "capturePhoto": "گرفتن عکس",
+    "fontFamilyOptions": {
+      "light": "نازک",
+      "regular": "معمولی",
+      "medium": "متوسط",
+      "bold": "ضخیم",
+      "black": "خیلی ضخیم"
+    },
     "storyTextPlaceholder": "متن استوری…",
     "confirm": "تأیید",
     "timeNow": "اکنون",
@@ -1684,19 +1848,14 @@
     "chatRoomDesc": "گفتگوی گروهی با کاربران",
     "e2ee": {
       "recoveryTitle": "بازیابی رمزنگاری گفتگوها",
-      "recoveryHasBackupDesc": "این دستگاه به کلید رمزنگاری قبلی دسترسی نداره. رمز بازیابی که قبلاً تنظیم کردید رو وارد کنید.",
+      "recoveryHasBackupDesc": "بازیابیِ خودکار این دستگاه به کلیدِ رمزنگاریِ قبلی موفق نشد. یه‌بار دیگه امتحان کن، یا اگه قبلاً رمزِ بازیابیِ دستی تنظیم کرده بودید همون رو وارد کنید.",
       "recoveryNoBackupDesc": "این دستگاه به کلید رمزنگاری قبلی دسترسی نداره و بک‌آپی هم ثبت نشده. می‌تونید از یه دستگاه دیگه که قبلاً واردش شدید لینک کنید، یا با هویت تازه ادامه بدید (پیام‌های قدیمی رمزنگاری‌شده برای همیشه غیرقابل‌خوندن می‌مونن).",
-      "pinPlaceholder": "رمز بازیابی",
-      "recoverButton": "بازیابی",
-      "wrongPin": "رمز اشتباه است",
+      "retryButton": "تلاش دوباره",
+      "pinPlaceholder": "رمز بازیابی دستی (در صورت وجود)",
+      "recoverButton": "بازیابی با رمز دستی",
+      "wrongPin": "رمز اشتباه است یا بازیابی ناموفق بود",
       "startFreshLink": "بک‌آپی ندارم، هویت تازه بساز",
-      "confirmFreshWarning": "با این کار پیام‌های رمزنگاری‌شده‌ی قبلی برای همیشه غیرقابل‌بازگشت می‌شن. مطمئنید؟",
-      "setupTitle": "رمز بازیابی رمزنگاری تنظیم کنید",
-      "setupDesc": "با یه رمز بازیابی، اگه بعداً این دستگاه رو عوض کنید یا اپ رو پاک کنید، می‌تونید به گفتگوهای رمزنگاری‌شده‌تون دوباره دسترسی پیدا کنید.",
-      "pinTooShort": "رمز باید حداقل ۴ کاراکتر باشد",
-      "backupSaveFailed": "ذخیره‌ی بک‌آپ ناموفق بود",
-      "setupLater": "بعداً",
-      "setupSave": "ذخیره"
+      "confirmFreshWarning": "با این کار پیام‌های رمزنگاری‌شده‌ی قبلی برای همیشه غیرقابل‌بازگشت می‌شن. مطمئنید؟"
     },
     "nearby": {
       "title": "یافتن دوستان نزدیک",