diff --git a/src/app/(projects)/projects/specialists/page.tsx b/src/app/(projects)/projects/specialists/page.tsx
index 7bb062d..733ba79 100644
--- a/src/app/(projects)/projects/specialists/page.tsx
+++ b/src/app/(projects)/projects/specialists/page.tsx
@@ -10,6 +10,7 @@ import BoldIcon from "@/components/ui/BoldIcon";
 import BackButton from "@/components/ui/BackButton";
 import Container from "@/components/elements/Container";
 import LocalePageShell from "@/components/i18n/LocalePageShell";
+import SpecialistCarousel from "@/components/projects/SpecialistCarousel";
 import useAxios from "@/hooks/useAxios";
 import { buildStorageUrl } from "@/components/main/BaseUrl";
 import { cn } from "@/lib/utils";
@@ -468,6 +469,18 @@ export default function SpecialistsPage() {
             )}
           </div>
         ) : null}
+
+        {phase === "results" && !showFilter && users.length > 0 ? (
+          <SpecialistCarousel
+            items={users}
+            title={t("projects.specialistCarousel.title", "متخصصین پیشنهادی")}
+            description={t(
+              "projects.specialistCarousel.description",
+              "با استعدادهای برتر مطابق فیلترتان آشنا شوید"
+            )}
+            className="mt-8"
+          />
+        ) : null}
       </Container>
     </LocalePageShell>
   );
diff --git a/src/app/layout.tsx b/src/app/layout.tsx
index 5782b63..8b22adb 100644
--- a/src/app/layout.tsx
+++ b/src/app/layout.tsx
@@ -99,7 +99,7 @@ export default async function RootLayout({
         <SiteJsonLd />
         <RegisterSW />
         <ClientErrorBoundary>
-          <Layout>{children}</Layout>
+          <Layout initialLanguage={lang}>{children}</Layout>
         </ClientErrorBoundary>
         {/* ====================== گوگل آنالیتیکس ====================== */}
         <Script
diff --git a/src/app/settings/chats/find-partner/page.tsx b/src/app/settings/chats/find-partner/page.tsx
new file mode 100644
index 0000000..7ad9a1a
--- /dev/null
+++ b/src/app/settings/chats/find-partner/page.tsx
@@ -0,0 +1,288 @@
+"use client";
+
+import { useCallback, useEffect, useState } from "react";
+import Link from "next/link";
+import Container from "@/components/elements/Container";
+import ProfileAvatar from "@/components/main/ProfileAvatar";
+import VerificationBadge from "@/components/main/VerificationBadge";
+import LocalePageShell from "@/components/i18n/LocalePageShell";
+import RoundedButton from "@/components/elements/RoundedButton";
+import BackButton from "@/components/ui/BackButton";
+import IOSSpinner from "@/components/ui/IOSSpinner";
+import useAxios from "@/hooks/useAxios";
+import { usePageTitle } from "@/hooks/usePageTitle";
+import { useTranslation } from "react-i18next";
+import { formatFullName } from "@/lib/formatFullName";
+import toast from "react-hot-toast";
+import FindPartnerFilterModal, {
+  EMPTY_PARTNER_FILTERS,
+  PartnerFilters,
+} from "@/components/chats/FindPartnerFilterModal";
+
+type PartnerUser = {
+  _id: string;
+  user_name: string;
+  first_name?: string;
+  last_name?: string;
+  profile_image?: string;
+  is_verified?: string;
+  verify_badge?: string;
+  marital_status?: string | null;
+  vehicle_type?: string | null;
+  job?: string | null;
+  birthday?: string | null;
+  province?: { name?: string } | null;
+  city?: { name?: string } | null;
+};
+
+type PartnerAlert = { _id: string } | null;
+
+function ageFromBirthday(birthday?: string | null): number | null {
+  if (!birthday) return null;
+  const diffMs = Date.now() - new Date(birthday).getTime();
+  if (Number.isNaN(diffMs)) return null;
+  return Math.floor(diffMs / (365.25 * 24 * 60 * 60 * 1000));
+}
+
+function filtersToParams(filters: PartnerFilters): Record<string, string> {
+  const params: Record<string, string> = {};
+  const put = (key: string, value?: string) => {
+    if (value) params[key] = value;
+  };
+  put("gender", filters.gender);
+  put("ageMin", filters.ageMin);
+  put("ageMax", filters.ageMax);
+  put("heightMin", filters.heightMin);
+  put("heightMax", filters.heightMax);
+  put("weightMin", filters.weightMin);
+  put("weightMax", filters.weightMax);
+  put("sizeMin", filters.sizeMin);
+  put("sizeMax", filters.sizeMax);
+  put("hair_color", filters.hairColor);
+  put("eye_color", filters.eyeColor);
+  put("marital_status", filters.maritalStatus);
+  put("residence_type", filters.residenceType);
+  put("vehicle_type", filters.vehicleType);
+  put("personal_style", filters.personalStyle);
+  put("income_range", filters.incomeRange);
+  put("job", filters.job);
+  if (filters.geo.countryId) params.country = String(filters.geo.countryId);
+  if (filters.geo.provinceId) params.province = String(filters.geo.provinceId);
+  if (filters.geo.cityId) params.city = String(filters.geo.cityId);
+  return params;
+}
+
+export default function FindPartnerPage() {
+  const { t } = useTranslation("common");
+  usePageTitle(t("findPartner.title"));
+  const { request } = useAxios();
+
+  const [filters, setFilters] = useState<PartnerFilters>(EMPTY_PARTNER_FILTERS);
+  const [showFilterModal, setShowFilterModal] = useState(false);
+  const [users, setUsers] = useState<PartnerUser[]>([]);
+  const [status, setStatus] = useState<"loading" | "ready" | "error">("loading");
+  const [alert, setAlert] = useState<PartnerAlert>(null);
+  const [savingAlert, setSavingAlert] = useState(false);
+
+  const runSearch = useCallback(
+    async (activeFilters: PartnerFilters) => {
+      setStatus("loading");
+      try {
+        const params = filtersToParams(activeFilters);
+        const query = new URLSearchParams(params).toString();
+        const res = await request<{ users?: PartnerUser[] }>(
+          "GET",
+          `/users/partner-search${query ? `?${query}` : ""}`,
+          null,
+          { noToast: true }
+        );
+        setUsers(res?.users ?? []);
+        setStatus("ready");
+      } catch {
+        setStatus("error");
+      }
+    },
+    [request]
+  );
+
+  useEffect(() => {
+    void runSearch(EMPTY_PARTNER_FILTERS);
+    request<{ alert: PartnerAlert }>("GET", "/users/partner-search/alerts", null, {
+      noToast: true,
+    })
+      .then((res) => setAlert(res?.alert ?? null))
+      .catch(() => {});
+    // eslint-disable-next-line react-hooks/exhaustive-deps
+  }, []);
+
+  const handleApplyFilters = () => {
+    void runSearch(filters);
+  };
+
+  const handleClearFilters = () => {
+    setFilters(EMPTY_PARTNER_FILTERS);
+    void runSearch(EMPTY_PARTNER_FILTERS);
+    setShowFilterModal(false);
+  };
+
+  const handleSaveSearch = async () => {
+    setSavingAlert(true);
+    try {
+      const res = await request<{ alert: PartnerAlert }>(
+        "POST",
+        "/users/partner-search/alerts",
+        filtersToParams(filters)
+      );
+      setAlert(res?.alert ?? null);
+      toast.success(t("findPartner.searchSaved"));
+    } catch {
+      // خطا از طریق interceptor نمایش داده می‌شود
+    } finally {
+      setSavingAlert(false);
+    }
+  };
+
+  const handleCancelSearch = async () => {
+    if (!alert?._id) return;
+    setSavingAlert(true);
+    try {
+      await request("DELETE", `/users/partner-search/alerts/${alert._id}`);
+      setAlert(null);
+      toast.success(t("findPartner.searchCancelled"));
+    } catch {
+      // خطا از طریق interceptor نمایش داده می‌شود
+    } finally {
+      setSavingAlert(false);
+    }
+  };
+
+  return (
+    <LocalePageShell>
+      <Container className="pb-28">
+        <div className="mb-4 flex items-center gap-3 pt-2">
+          <BackButton href="/settings/chats" className="bg-neutral-100 dark:bg-neutral-800" />
+          <h1 className="text-base font-bold md:text-lg">{t("findPartner.title")}</h1>
+        </div>
+
+        <p className="mb-4 text-center text-xs text-neutral-500">{t("findPartner.hint")}</p>
+
+        <RoundedButton
+          type="button"
+          onClick={() => setShowFilterModal(true)}
+          className="mx-auto mb-5 h-9 w-full max-w-none !bg-neutral-100 text-neutral-600 dark:!bg-neutral-800 dark:text-neutral-300"
+        >
+          {t("findPartner.filterButton")}
+        </RoundedButton>
+
+        {status === "loading" ? (
+          <div className="flex flex-col items-center gap-3 py-10">
+            <IOSSpinner />
+            <p className="text-sm text-neutral-500">{t("findPartner.loading")}</p>
+          </div>
+        ) : null}
+
+        {status === "error" ? (
+          <div className="mx-auto max-w-sm rounded-2xl border border-red-200 p-5 text-center dark:border-red-900">
+            <p className="text-sm text-red-600 dark:text-red-400">{t("findPartner.loadError")}</p>
+            <RoundedButton
+              className="!border-transparent mt-4 h-9 w-full max-w-none !bg-sky-100 text-sky-600"
+              onClick={() => runSearch(filters)}
+            >
+              {t("nearbyFriends.retryLocation")}
+            </RoundedButton>
+          </div>
+        ) : null}
+
+        {status === "ready" ? (
+          <div className="flex flex-col gap-1">
+            <p className="mb-2 text-center text-[11px] text-neutral-400">
+              {t("findPartner.resultsFound", { count: users.length })}
+            </p>
+
+            {users.length === 0 ? (
+              <div className="py-6 text-center">
+                <p className="text-sm text-neutral-500">{t("findPartner.empty")}</p>
+                <p className="mt-2 text-xs text-neutral-400">{t("findPartner.emptyHint")}</p>
+              </div>
+            ) : (
+              users.map((item) => {
+                const age = ageFromBirthday(item.birthday);
+                const location = item.city?.name || item.province?.name || "";
+                return (
+                  <Link
+                    key={item._id}
+                    href={`/offer/${item._id}`}
+                    className="flex items-center gap-3 py-3"
+                  >
+                    <ProfileAvatar
+                      src={item.profile_image}
+                      alt={item.user_name}
+                      size="sm"
+                      rounded="full"
+                      className="!h-12 !w-12 shrink-0"
+                    />
+                    <div className="min-w-0 flex-1">
+                      <div className="flex min-w-0 items-center gap-1">
+                        <span className="truncate font-semibold" dir="ltr">
+                          {item.user_name}
+                        </span>
+                        <VerificationBadge verifyBadge={item.verify_badge} />
+                      </div>
+                      {(item.first_name || item.last_name) && (
+                        <p className="truncate text-xs text-neutral-500">
+                          {formatFullName(item.first_name, item.last_name)}
+                        </p>
+                      )}
+                      <p className="mt-0.5 truncate text-[11px] text-neutral-400">
+                        {[age != null ? t("findPartner.ageYears", { count: age }) : null, location, item.job]
+                          .filter(Boolean)
+                          .join(" · ")}
+                      </p>
+                    </div>
+                  </Link>
+                );
+              })
+            )}
+
+            <div className="mt-5 flex flex-col items-center gap-2 border-t border-neutral-200 pt-5 dark:border-neutral-700">
+              {alert ? (
+                <>
+                  <p className="text-center text-[11px] text-neutral-400">
+                    {t("findPartner.savedSearchActive")}
+                  </p>
+                  <RoundedButton
+                    type="button"
+                    disabled={savingAlert}
+                    onClick={handleCancelSearch}
+                    className="h-10 w-full max-w-[240px] text-sm"
+                  >
+                    {t("findPartner.cancelSavedSearch")}
+                  </RoundedButton>
+                </>
+              ) : (
+                <RoundedButton
+                  type="button"
+                  variant="primary"
+                  disabled={savingAlert}
+                  onClick={handleSaveSearch}
+                  className="h-10 w-full max-w-[240px] text-sm"
+                >
+                  {t("findPartner.saveSearch")}
+                </RoundedButton>
+              )}
+            </div>
+          </div>
+        ) : null}
+      </Container>
+
+      <FindPartnerFilterModal
+        isOpen={showFilterModal}
+        onClose={() => setShowFilterModal(false)}
+        filters={filters}
+        onChange={setFilters}
+        onApply={handleApplyFilters}
+        onClear={handleClearFilters}
+      />
+    </LocalePageShell>
+  );
+}
diff --git a/src/app/settings/chats/page.tsx b/src/app/settings/chats/page.tsx
index dc1b60a..0435b36 100644
--- a/src/app/settings/chats/page.tsx
+++ b/src/app/settings/chats/page.tsx
@@ -179,6 +179,25 @@ function Chats() {
                 </div>
               </Link>
 
+              <Link
+                href="/settings/chats/find-partner"
+                className="flex items-center justify-between py-3"
+              >
+                <div className="flex min-w-0 flex-1 items-center gap-3">
+                  <div className="flex h-12 w-12 shrink-0 items-center justify-center rounded-full bg-[#FC8EAC]/15">
+                    <BoldIcon name="heart-search" size={24} className="text-[#FC8EAC]" tinted />
+                  </div>
+                  <div className="min-w-0 flex flex-col gap-1">
+                    <span className="truncate font-semibold">
+                      {t("findPartner.title")}
+                    </span>
+                    <span className="truncate text-[11px] text-neutral-500">
+                      {t("findPartner.desc")}
+                    </span>
+                  </div>
+                </div>
+              </Link>
+
               {isEmpty ? (
                 <p className="py-8 text-center text-neutral-500">
                   {t("chats.empty")}
diff --git a/src/app/settings/edit/page.tsx b/src/app/settings/edit/page.tsx
index 44de98c..002cc6c 100644
--- a/src/app/settings/edit/page.tsx
+++ b/src/app/settings/edit/page.tsx
@@ -22,6 +22,7 @@ const EDIT_NAV_KEY: Record<string, string> = {
   "/Authentication": "authentication",
   "/expertise": "expertise",
   "/colors": "colors",
+  "/personal-details": "personalDetails",
   "/services": "services",
   "/sizes": "sizes",
   "/License": "license",
diff --git a/src/app/settings/edit/personal-details/page.tsx b/src/app/settings/edit/personal-details/page.tsx
new file mode 100644
index 0000000..c7a95ee
--- /dev/null
+++ b/src/app/settings/edit/personal-details/page.tsx
@@ -0,0 +1,286 @@
+"use client";
+
+import Container from "@/components/elements/Container";
+import LocalePageShell from "@/components/i18n/LocalePageShell";
+import RoundedInput from "@/components/elements/RoundedInput";
+import AuthNextButton from "@/components/auth/AuthNextButton";
+import EditPageHeader from "@/components/settings/EditPageHeader";
+import { toggleBtnClass } from "@/lib/ui/buttonStyles";
+import useAxios from "@/hooks/useAxios";
+import { useUser } from "@/hooks/useUser";
+import { useRouter } from "next/navigation";
+import { useEffect, useState } from "react";
+import toast from "react-hot-toast";
+import { useTranslation } from "react-i18next";
+
+type MaritalStatus = "single" | "divorced" | null;
+type ResidenceType = "owner" | "tenant" | null;
+type VehicleType = "none" | "car" | "motorcycle" | null;
+type PersonalStyle = "formal" | "sporty" | null;
+type IncomeRange = "under_5m" | "5m_10m" | "10m_20m" | "over_20m" | null;
+
+function PersonalDetailsPage() {
+  const { t } = useTranslation("common");
+  const router = useRouter();
+  const { request, loading } = useAxios();
+  const user = useUser();
+
+  const [maritalStatus, setMaritalStatus] = useState<MaritalStatus>(null);
+  const [residenceType, setResidenceType] = useState<ResidenceType>(null);
+  const [residenceArea, setResidenceArea] = useState("");
+  const [vehicleType, setVehicleType] = useState<VehicleType>(null);
+  const [vehicleDetails, setVehicleDetails] = useState("");
+  const [personalStyle, setPersonalStyle] = useState<PersonalStyle>(null);
+  const [job, setJob] = useState("");
+  const [incomeRange, setIncomeRange] = useState<IncomeRange>(null);
+  const [moralTraits, setMoralTraits] = useState("");
+
+  useEffect(() => {
+    if (!user) return;
+    setMaritalStatus(user.marital_status ?? null);
+    setResidenceType(user.residence_type ?? null);
+    setResidenceArea(user.residence_area ?? "");
+    setVehicleType(user.vehicle_type ?? null);
+    setVehicleDetails(user.vehicle_details ?? "");
+    setPersonalStyle(user.personal_style ?? null);
+    setJob(user.job ?? "");
+    setIncomeRange(user.income_range ?? null);
+    setMoralTraits(user.moral_traits ?? "");
+  }, [user]);
+
+  const handleSave = async () => {
+    try {
+      await request("PATCH", "/verify/personal_details", {
+        marital_status: maritalStatus,
+        residence_type: residenceType,
+        residence_area: residenceArea || null,
+        vehicle_type: vehicleType,
+        vehicle_details: vehicleType && vehicleType !== "none" ? vehicleDetails || null : null,
+        personal_style: personalStyle,
+        job: job || null,
+        income_range: incomeRange,
+        moral_traits: moralTraits || null,
+      });
+      toast.success(t("settings.edit.personalDetails.saveSuccess"));
+      router.push("/settings/edit");
+    } catch (err: unknown) {
+      toast.error(
+        (err as { message?: string })?.message || t("settings.edit.unknownError")
+      );
+    }
+  };
+
+  return (
+    <LocalePageShell>
+      <Container>
+        <div className="flex flex-col items-center gap-6 p-4 pb-24">
+          <EditPageHeader title={t("settings.edit.personalDetails.title")} />
+          <p className="max-w-sm text-center text-xs text-neutral-500">
+            {t("settings.edit.personalDetails.hint")}
+          </p>
+
+          <div className="flex w-full max-w-sm flex-col gap-6">
+            {/* وضعیت تاهل */}
+            <div>
+              <p className="mb-2 text-sm font-semibold">
+                {t("settings.edit.personalDetails.maritalStatus")}
+              </p>
+              <div className="flex gap-2">
+                <button
+                  type="button"
+                  className={toggleBtnClass(maritalStatus === "single", "h-10 flex-1")}
+                  onClick={() => setMaritalStatus("single")}
+                >
+                  {t("settings.edit.personalDetails.maritalStatusSingle")}
+                </button>
+                <button
+                  type="button"
+                  className={toggleBtnClass(maritalStatus === "divorced", "h-10 flex-1")}
+                  onClick={() => setMaritalStatus("divorced")}
+                >
+                  {t("settings.edit.personalDetails.maritalStatusDivorced")}
+                </button>
+              </div>
+            </div>
+
+            {/* نوع سکونت */}
+            <div>
+              <p className="mb-2 text-sm font-semibold">
+                {t("settings.edit.personalDetails.residenceType")}
+              </p>
+              <div className="flex gap-2">
+                <button
+                  type="button"
+                  className={toggleBtnClass(residenceType === "owner", "h-10 flex-1")}
+                  onClick={() => setResidenceType("owner")}
+                >
+                  {t("settings.edit.personalDetails.residenceTypeOwner")}
+                </button>
+                <button
+                  type="button"
+                  className={toggleBtnClass(residenceType === "tenant", "h-10 flex-1")}
+                  onClick={() => setResidenceType("tenant")}
+                >
+                  {t("settings.edit.personalDetails.residenceTypeTenant")}
+                </button>
+              </div>
+            </div>
+
+            {/* محل سکونت */}
+            <div>
+              <p className="mb-2 text-sm font-semibold">
+                {t("settings.edit.personalDetails.residenceArea")}
+              </p>
+              <RoundedInput
+                value={residenceArea}
+                onChange={(e) => setResidenceArea(e.target.value)}
+                placeholder={t("settings.edit.personalDetails.residenceAreaPlaceholder")}
+                maxLength={255}
+              />
+            </div>
+
+            {/* وسیله نقلیه */}
+            <div>
+              <p className="mb-2 text-sm font-semibold">
+                {t("settings.edit.personalDetails.vehicleType")}
+              </p>
+              <div className="flex gap-2">
+                <button
+                  type="button"
+                  className={toggleBtnClass(vehicleType === "none", "h-10 flex-1 text-xs")}
+                  onClick={() => setVehicleType("none")}
+                >
+                  {t("settings.edit.personalDetails.vehicleTypeNone")}
+                </button>
+                <button
+                  type="button"
+                  className={toggleBtnClass(vehicleType === "car", "h-10 flex-1 text-xs")}
+                  onClick={() => setVehicleType("car")}
+                >
+                  {t("settings.edit.personalDetails.vehicleTypeCar")}
+                </button>
+                <button
+                  type="button"
+                  className={toggleBtnClass(vehicleType === "motorcycle", "h-10 flex-1 text-xs")}
+                  onClick={() => setVehicleType("motorcycle")}
+                >
+                  {t("settings.edit.personalDetails.vehicleTypeMotorcycle")}
+                </button>
+              </div>
+              {vehicleType && vehicleType !== "none" && (
+                <RoundedInput
+                  className="mt-2"
+                  value={vehicleDetails}
+                  onChange={(e) => setVehicleDetails(e.target.value)}
+                  placeholder={t("settings.edit.personalDetails.vehicleDetailsPlaceholder")}
+                  maxLength={255}
+                />
+              )}
+            </div>
+
+            {/* استایل */}
+            <div>
+              <p className="mb-2 text-sm font-semibold">
+                {t("settings.edit.personalDetails.personalStyle")}
+              </p>
+              <div className="flex gap-2">
+                <button
+                  type="button"
+                  className={toggleBtnClass(personalStyle === "formal", "h-10 flex-1")}
+                  onClick={() => setPersonalStyle("formal")}
+                >
+                  {t("settings.edit.personalDetails.personalStyleFormal")}
+                </button>
+                <button
+                  type="button"
+                  className={toggleBtnClass(personalStyle === "sporty", "h-10 flex-1")}
+                  onClick={() => setPersonalStyle("sporty")}
+                >
+                  {t("settings.edit.personalDetails.personalStyleSporty")}
+                </button>
+              </div>
+            </div>
+
+            {/* شغل */}
+            <div>
+              <p className="mb-2 text-sm font-semibold">
+                {t("settings.edit.personalDetails.job")}
+              </p>
+              <RoundedInput
+                value={job}
+                onChange={(e) => setJob(e.target.value)}
+                placeholder={t("settings.edit.personalDetails.jobPlaceholder")}
+                maxLength={255}
+              />
+            </div>
+
+            {/* درآمد */}
+            <div>
+              <p className="mb-2 text-sm font-semibold">
+                {t("settings.edit.personalDetails.incomeRange")}
+              </p>
+              <div className="grid grid-cols-2 gap-2">
+                <button
+                  type="button"
+                  className={toggleBtnClass(incomeRange === "under_5m", "h-10 text-xs")}
+                  onClick={() => setIncomeRange("under_5m")}
+                >
+                  {t("settings.edit.personalDetails.incomeUnder5m")}
+                </button>
+                <button
+                  type="button"
+                  className={toggleBtnClass(incomeRange === "5m_10m", "h-10 text-xs")}
+                  onClick={() => setIncomeRange("5m_10m")}
+                >
+                  {t("settings.edit.personalDetails.income5m10m")}
+                </button>
+                <button
+                  type="button"
+                  className={toggleBtnClass(incomeRange === "10m_20m", "h-10 text-xs")}
+                  onClick={() => setIncomeRange("10m_20m")}
+                >
+                  {t("settings.edit.personalDetails.income10m20m")}
+                </button>
+                <button
+                  type="button"
+                  className={toggleBtnClass(incomeRange === "over_20m", "h-10 text-xs")}
+                  onClick={() => setIncomeRange("over_20m")}
+                >
+                  {t("settings.edit.personalDetails.incomeOver20m")}
+                </button>
+              </div>
+            </div>
+
+            {/* خصوصیات اخلاقی */}
+            <div>
+              <p className="mb-2 text-sm font-semibold">
+                {t("settings.edit.personalDetails.moralTraits")}
+              </p>
+              <textarea
+                value={moralTraits}
+                onChange={(e) => setMoralTraits(e.target.value)}
+                placeholder={t("settings.edit.personalDetails.moralTraitsPlaceholder")}
+                maxLength={1024}
+                rows={4}
+                className="w-full rounded-3xl border border-neutral-950 bg-white px-4 py-3 font-medium text-neutral-900 dark:border-neutral-400 dark:bg-neutral-950 dark:text-neutral-50"
+              />
+            </div>
+          </div>
+
+          <AuthNextButton
+            type="button"
+            variant="primary"
+            onClick={handleSave}
+            loading={loading}
+            disabled={loading}
+            className="mt-4 h-10 w-full max-w-[200px]"
+          >
+            {t("settings.edit.save")}
+          </AuthNextButton>
+        </div>
+      </Container>
+    </LocalePageShell>
+  );
+}
+
+export default PersonalDetailsPage;
diff --git a/src/app/settings/notifications/page.tsx b/src/app/settings/notifications/page.tsx
index e88a537..41636e5 100644
--- a/src/app/settings/notifications/page.tsx
+++ b/src/app/settings/notifications/page.tsx
@@ -120,6 +120,7 @@ function Notifications() {
       end_project: workroomPath,
       "reject-project": workroomPath,
       invite: `/users/${item?.project_post_id}`,
+      partner_match: `/offer/${item?.project_post_id}`,
       vitrine: `/settings/my-billboards/${item?.project_post_id}/b`,
       "vitrine-comment": `/settings/my-billboards/${item?.project_post_id}/b`,
       "ticket-message": `/settings/tickets/${encodeURIComponent(
diff --git a/src/components/Layout.tsx b/src/components/Layout.tsx
index 8f5889e..78851c5 100644
--- a/src/components/Layout.tsx
+++ b/src/components/Layout.tsx
@@ -1,7 +1,7 @@
 "use client";
 
-import "@/lib/i18n";
 import { LanguageProvider } from "@/contexts/LanguageProvider";
+import type { AppLanguage } from "@/lib/i18n/registry";
 import { ThemeProvider } from "@/contexts/ThemeContext";
 import { ReactQueryProvider } from "@/providers/ReactQueryProvider";
 import { Toaster } from "react-hot-toast";
@@ -16,11 +16,12 @@ import NotificationBridge from "@/components/notifications/NotificationBridge";
 
 interface ILayoutProps {
   children: React.ReactNode;
+  initialLanguage: AppLanguage;
 }
-function Layout({ children }: ILayoutProps) {
+function Layout({ children, initialLanguage }: ILayoutProps) {
   return (
     <ThemeProvider>
-      <LanguageProvider>
+      <LanguageProvider initialLanguage={initialLanguage}>
         <ReactQueryProvider>
         <PwaHead />
         <PwaBootSplash />
diff --git a/src/components/auth/ExpertisePicker.tsx b/src/components/auth/ExpertisePicker.tsx
index def2705..70b9bf7 100644
--- a/src/components/auth/ExpertisePicker.tsx
+++ b/src/components/auth/ExpertisePicker.tsx
@@ -19,8 +19,10 @@ function gridMaxWidth(count: number): number {
   return cols * 108;
 }
 
-/** پایینِ تخصص اصلی همیشه ۳ ستونه است، صرف‌نظر از تعداد گزینه‌ها */
-function primaryGridColsClass(count: number): string {
+/** زیرتخصص‌ها و تخصص اصلی انتخابی همیشه حداکثر ۳ ستونه‌اند، صرف‌نظر از تعداد گزینه‌ها —
+ * قبلاً زیرتخصص‌ها از gridColsClass استفاده می‌کردن که برای شمارش‌های خاص (مثلاً دقیقاً ۵ گزینه)
+ * ۵ ستونه می‌شد و با بقیه دسته‌ها ناهماهنگ بود. */
+function fixedThreeColGridClass(count: number): string {
   if (count <= 1) return "grid-cols-1";
   if (count === 2) return "grid-cols-2";
   return "grid-cols-3";
@@ -91,7 +93,7 @@ export default function ExpertisePicker({
             {t("auth.subExpertisePostHint")}
           </p>
           <div
-            className={cn("grid w-full gap-2", gridColsClass(subCount))}
+            className={cn("grid w-full gap-2", fixedThreeColGridClass(subCount))}
             style={{ maxWidth: gridMaxWidth(subCount) }}
           >
             {selectedExpertise.sub_expertise.map((item) => {
@@ -120,7 +122,7 @@ export default function ExpertisePicker({
               <div
                 className={cn(
                   "grid w-full gap-2",
-                  primaryGridColsClass(subExpertise.length)
+                  fixedThreeColGridClass(subExpertise.length)
                 )}
                 style={{ maxWidth: gridMaxWidth(subCount) }}
               >
diff --git a/src/components/chats/FindPartnerFilterModal.tsx b/src/components/chats/FindPartnerFilterModal.tsx
new file mode 100644
index 0000000..01d62b6
--- /dev/null
+++ b/src/components/chats/FindPartnerFilterModal.tsx
@@ -0,0 +1,320 @@
+"use client";
+
+import { useTranslation } from "react-i18next";
+import Modal from "../elements/Modal";
+import RoundedInput from "../elements/RoundedInput";
+import RoundedButton from "../elements/RoundedButton";
+import AppearanceColorSelect from "../models/AppearanceColorSelect";
+import CountryProvinceCitySelect, { GeoSelection } from "../ui/CountryProvinceCitySelect";
+import { EYE_COLOR_OPTIONS, HAIR_COLOR_OPTIONS } from "@/lib/appearanceOptions";
+import { toggleBtnClass } from "@/lib/ui/buttonStyles";
+
+export type PartnerFilters = {
+  gender: string;
+  ageMin: string;
+  ageMax: string;
+  heightMin: string;
+  heightMax: string;
+  weightMin: string;
+  weightMax: string;
+  sizeMin: string;
+  sizeMax: string;
+  hairColor: string;
+  eyeColor: string;
+  maritalStatus: string;
+  residenceType: string;
+  vehicleType: string;
+  personalStyle: string;
+  job: string;
+  incomeRange: string;
+  geo: GeoSelection;
+};
+
+export const EMPTY_PARTNER_FILTERS: PartnerFilters = {
+  gender: "",
+  ageMin: "",
+  ageMax: "",
+  heightMin: "",
+  heightMax: "",
+  weightMin: "",
+  weightMax: "",
+  sizeMin: "",
+  sizeMax: "",
+  hairColor: "",
+  eyeColor: "",
+  maritalStatus: "",
+  residenceType: "",
+  vehicleType: "",
+  personalStyle: "",
+  job: "",
+  incomeRange: "",
+  geo: { countryId: null, provinceId: null, cityId: null },
+};
+
+function RangeField({
+  label,
+  min,
+  max,
+  onMinChange,
+  onMaxChange,
+  minPlaceholder,
+  maxPlaceholder,
+}: {
+  label: string;
+  min: string;
+  max: string;
+  onMinChange: (v: string) => void;
+  onMaxChange: (v: string) => void;
+  minPlaceholder: string;
+  maxPlaceholder: string;
+}) {
+  return (
+    <div className="w-full max-w-sm">
+      <p className="mb-1.5 text-center text-xs text-neutral-500">{label}</p>
+      <div className="flex gap-2">
+        <RoundedInput
+          type="number"
+          inputMode="numeric"
+          placeholder={minPlaceholder}
+          value={min}
+          onChange={(e) => onMinChange(e.target.value)}
+          className="text-center text-sm"
+        />
+        <RoundedInput
+          type="number"
+          inputMode="numeric"
+          placeholder={maxPlaceholder}
+          value={max}
+          onChange={(e) => onMaxChange(e.target.value)}
+          className="text-center text-sm"
+        />
+      </div>
+    </div>
+  );
+}
+
+function ToggleRow({
+  label,
+  options,
+  value,
+  onChange,
+}: {
+  label: string;
+  options: { value: string; label: string }[];
+  value: string;
+  onChange: (v: string) => void;
+}) {
+  return (
+    <div className="w-full max-w-sm">
+      <p className="mb-1.5 text-center text-xs text-neutral-500">{label}</p>
+      <div className="flex flex-wrap justify-center gap-2">
+        {options.map((opt) => (
+          <button
+            key={opt.value}
+            type="button"
+            className={toggleBtnClass(value === opt.value, "h-9 text-xs")}
+            onClick={() => onChange(value === opt.value ? "" : opt.value)}
+          >
+            {opt.label}
+          </button>
+        ))}
+      </div>
+    </div>
+  );
+}
+
+type Props = {
+  isOpen: boolean;
+  onClose: () => void;
+  filters: PartnerFilters;
+  onChange: (filters: PartnerFilters) => void;
+  onApply: () => void;
+  onClear: () => void;
+};
+
+export default function FindPartnerFilterModal({
+  isOpen,
+  onClose,
+  filters,
+  onChange,
+  onApply,
+  onClear,
+}: Props) {
+  const { t } = useTranslation("common");
+
+  const set = <K extends keyof PartnerFilters>(key: K, value: PartnerFilters[K]) =>
+    onChange({ ...filters, [key]: value });
+
+  return (
+    <Modal
+      isOpen={isOpen}
+      onClose={onClose}
+      height="fit"
+      elevated
+      panelClassName="!p-0 max-h-[90dvh] w-full overflow-y-auto overscroll-y-contain touch-pan-y [-webkit-overflow-scrolling:touch]"
+    >
+      <div className="px-4 pt-5 pb-[calc(6rem+env(safe-area-inset-bottom,0px))]">
+        <div className="mx-auto flex w-full max-w-sm flex-col items-center gap-4">
+          <span className="mb-1 block text-center font-semibold">
+            {t("findPartner.modalTitle")}
+          </span>
+
+          <ToggleRow
+            label={t("filters.gender")}
+            value={filters.gender}
+            onChange={(v) => set("gender", v)}
+            options={[
+              { value: "male", label: t("auth.male") },
+              { value: "female", label: t("auth.female") },
+            ]}
+          />
+
+          <RangeField
+            label={t("filters.age")}
+            min={filters.ageMin}
+            max={filters.ageMax}
+            onMinChange={(v) => set("ageMin", v)}
+            onMaxChange={(v) => set("ageMax", v)}
+            minPlaceholder={t("filters.min")}
+            maxPlaceholder={t("filters.max")}
+          />
+
+          <RangeField
+            label={t("filters.heightCm")}
+            min={filters.heightMin}
+            max={filters.heightMax}
+            onMinChange={(v) => set("heightMin", v)}
+            onMaxChange={(v) => set("heightMax", v)}
+            minPlaceholder={t("filters.min")}
+            maxPlaceholder={t("filters.max")}
+          />
+
+          <RangeField
+            label={t("filters.weightKg")}
+            min={filters.weightMin}
+            max={filters.weightMax}
+            onMinChange={(v) => set("weightMin", v)}
+            onMaxChange={(v) => set("weightMax", v)}
+            minPlaceholder={t("filters.min")}
+            maxPlaceholder={t("filters.max")}
+          />
+
+          <RangeField
+            label={t("filters.size")}
+            min={filters.sizeMin}
+            max={filters.sizeMax}
+            onMinChange={(v) => set("sizeMin", v)}
+            onMaxChange={(v) => set("sizeMax", v)}
+            minPlaceholder={t("filters.min")}
+            maxPlaceholder={t("filters.max")}
+          />
+
+          <AppearanceColorSelect
+            label={t("filters.hairColor")}
+            placeholder={t("filters.selectHairColor")}
+            value={filters.hairColor}
+            options={HAIR_COLOR_OPTIONS}
+            onChange={(v) => set("hairColor", v)}
+          />
+
+          <AppearanceColorSelect
+            label={t("filters.eyeColor")}
+            placeholder={t("filters.selectEyeColor")}
+            value={filters.eyeColor}
+            options={EYE_COLOR_OPTIONS}
+            onChange={(v) => set("eyeColor", v)}
+          />
+
+          <ToggleRow
+            label={t("settings.edit.personalDetails.maritalStatus")}
+            value={filters.maritalStatus}
+            onChange={(v) => set("maritalStatus", v)}
+            options={[
+              { value: "single", label: t("settings.edit.personalDetails.maritalStatusSingle") },
+              { value: "divorced", label: t("settings.edit.personalDetails.maritalStatusDivorced") },
+            ]}
+          />
+
+          <ToggleRow
+            label={t("settings.edit.personalDetails.residenceType")}
+            value={filters.residenceType}
+            onChange={(v) => set("residenceType", v)}
+            options={[
+              { value: "owner", label: t("settings.edit.personalDetails.residenceTypeOwner") },
+              { value: "tenant", label: t("settings.edit.personalDetails.residenceTypeTenant") },
+            ]}
+          />
+
+          <ToggleRow
+            label={t("settings.edit.personalDetails.vehicleType")}
+            value={filters.vehicleType}
+            onChange={(v) => set("vehicleType", v)}
+            options={[
+              { value: "none", label: t("settings.edit.personalDetails.vehicleTypeNone") },
+              { value: "car", label: t("settings.edit.personalDetails.vehicleTypeCar") },
+              { value: "motorcycle", label: t("settings.edit.personalDetails.vehicleTypeMotorcycle") },
+            ]}
+          />
+
+          <ToggleRow
+            label={t("settings.edit.personalDetails.personalStyle")}
+            value={filters.personalStyle}
+            onChange={(v) => set("personalStyle", v)}
+            options={[
+              { value: "formal", label: t("settings.edit.personalDetails.personalStyleFormal") },
+              { value: "sporty", label: t("settings.edit.personalDetails.personalStyleSporty") },
+            ]}
+          />
+
+          <div className="w-full max-w-sm">
+            <p className="mb-1.5 text-center text-xs text-neutral-500">
+              {t("settings.edit.personalDetails.job")}
+            </p>
+            <RoundedInput
+              value={filters.job}
+              onChange={(e) => set("job", e.target.value)}
+              placeholder={t("settings.edit.personalDetails.jobPlaceholder")}
+              maxLength={255}
+            />
+          </div>
+
+          <ToggleRow
+            label={t("settings.edit.personalDetails.incomeRange")}
+            value={filters.incomeRange}
+            onChange={(v) => set("incomeRange", v)}
+            options={[
+              { value: "under_5m", label: t("settings.edit.personalDetails.incomeUnder5m") },
+              { value: "5m_10m", label: t("settings.edit.personalDetails.income5m10m") },
+              { value: "10m_20m", label: t("settings.edit.personalDetails.income10m20m") },
+              { value: "over_20m", label: t("settings.edit.personalDetails.incomeOver20m") },
+            ]}
+          />
+
+          <div className="w-full max-w-sm border-t border-neutral-200 pt-4 dark:border-neutral-700">
+            <CountryProvinceCitySelect
+              value={filters.geo}
+              onChange={(geo) => set("geo", geo)}
+            />
+          </div>
+
+          <div className="mt-2 flex w-full flex-col items-center gap-3 border-t border-neutral-200 pt-5 dark:border-neutral-700">
+            <RoundedButton
+              type="button"
+              variant="primary"
+              onClick={() => {
+                onApply();
+                onClose();
+              }}
+              className="h-10 w-full max-w-[200px] text-sm"
+            >
+              {t("filters.apply")}
+            </RoundedButton>
+            <RoundedButton type="button" onClick={onClear} className="h-10 w-full max-w-[200px] text-sm">
+              {t("filters.clear")}
+            </RoundedButton>
+          </div>
+        </div>
+      </div>
+    </Modal>
+  );
+}
diff --git a/src/components/main/BaseUrl.ts b/src/components/main/BaseUrl.ts
index 4dd3eb9..c07066f 100644
--- a/src/components/main/BaseUrl.ts
+++ b/src/components/main/BaseUrl.ts
@@ -50,6 +50,9 @@ export function staticIconUrl(path: string): string {
 export function buildStorageUrl(path: string | null | undefined): string {
   if (!path) return "";
   if (path.startsWith("http://") || path.startsWith("https://")) return path;
+  // پیش‌نمایش محلی هنوز آپلودنشده (مثلاً عکس تازه‌انتخاب‌شده‌ی خدمت در AddServiceModal)
+  // یه data URI هست، نه مسیر سرور — نباید نرمالایز/پیشوندگذاری بشه
+  if (path.startsWith("data:")) return path;
 
   let normalized = String(path).replace(/\\/g, "/");
   normalized = normalized.replace("/root/modstagram-back/storage", "");
diff --git a/src/components/projects/SpecialistCarousel.tsx b/src/components/projects/SpecialistCarousel.tsx
new file mode 100644
index 0000000..e867bc3
--- /dev/null
+++ b/src/components/projects/SpecialistCarousel.tsx
@@ -0,0 +1,286 @@
+"use client";
+
+import React, { useCallback, useEffect, useState } from "react";
+import Image from "next/image";
+import Link from "next/link";
+import Cookies from "js-cookie";
+import { useTranslation } from "react-i18next";
+import {
+  Carousel,
+  CarouselContent,
+  CarouselItem,
+  CarouselNext,
+  CarouselPrevious,
+  type CarouselApi,
+} from "@/components/ui/carousel";
+import { buildStorageUrl } from "@/components/main/BaseUrl";
+import useAxios from "@/hooks/useAxios";
+import { cn } from "@/lib/utils";
+import type { SuggestedFollowUser } from "@/components/posts/FollowingSuggestionsCarousel";
+
+export type SpecialistCarouselItem = SuggestedFollowUser;
+
+export interface SpecialistCarouselProps {
+  /** لیست کاربران/متخصصین برای نمایش */
+  items: SpecialistCarouselItem[];
+  /** عنوان بخش — اگه ندی، عنوان نمایش داده نمی‌شه */
+  title?: string;
+  /** توضیح کوتاه زیر عنوان */
+  description?: string;
+  /** برچسب دکمه‌ی عمل اصلی (پیش‌فرض «دنبال کردن»؛ می‌تونه «دعوت به همکاری» هم باشه) */
+  actionLabel?: string;
+  actionDoneLabel?: string;
+  /**
+   * اگه بدی، به‌جای فراخوانی خودکار /posts/follow، همین تابع صدا زده می‌شه — برای
+   * استفاده‌ی دوباره‌ی کامپوننت با یک عمل دیگه (مثلاً «دعوت به همکاری»)
+   */
+  onAction?: (userId: string) => Promise<void> | void;
+  /** بعد از اجرای موفق عمل (فالو/دعوت) صدا زده می‌شه */
+  onActionDone?: (userId: string) => void;
+  className?: string;
+}
+
+function getDisplayName(user: SpecialistCarouselItem, fallback: string) {
+  return (
+    [user.first_name, user.last_name].filter(Boolean).join(" ") ||
+    user.user_name ||
+    fallback
+  );
+}
+
+function SpecialistCard({
+  user,
+  isActive,
+  busy,
+  done,
+  actionLabel,
+  actionDoneLabel,
+  onAction,
+  userFallback,
+}: {
+  user: SpecialistCarouselItem;
+  isActive: boolean;
+  busy: boolean;
+  done: boolean;
+  actionLabel: string;
+  actionDoneLabel: string;
+  onAction: () => void;
+  userFallback: string;
+}) {
+  const displayName = getDisplayName(user, userFallback);
+  const previewFile = user.previewPost?.files?.[0]?.path;
+  const previewUrl = previewFile ? buildStorageUrl(previewFile) : null;
+  const isVideo = user.previewPost?.type === "video";
+  const profileUrl = user.profile_image ? buildStorageUrl(user.profile_image) : null;
+  const profileHref = user.user_name ? `/users/${user.user_name}` : "#";
+
+  return (
+    <Link
+      href={profileHref}
+      aria-label={displayName}
+      className={cn(
+        "group relative block aspect-[3/4.4] w-full overflow-hidden rounded-3xl bg-neutral-900 shadow-lg outline-none transition-all duration-300 focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-[#fe2c55]",
+        isActive ? "scale-100 opacity-100" : "scale-[0.94] opacity-70"
+      )}
+    >
+      {previewUrl ? (
+        isVideo ? (
+          <video
+            src={previewUrl}
+            className="h-full w-full object-cover"
+            muted
+            playsInline
+            loop
+            autoPlay={isActive}
+            preload={isActive ? "auto" : "none"}
+          />
+        ) : (
+          <Image
+            src={previewUrl}
+            alt=""
+            fill
+            loading="lazy"
+            className="object-cover"
+            sizes="(min-width: 1024px) 220px, (min-width: 640px) 30vw, 78vw"
+            unoptimized
+          />
+        )
+      ) : (
+        <div className="h-full w-full bg-neutral-800" />
+      )}
+
+      <div className="absolute inset-0 bg-gradient-to-t from-black/90 via-black/25 to-black/10" />
+
+      <div className="absolute inset-x-0 bottom-0 flex flex-col items-center px-4 pb-4 pt-8">
+        <div className="relative mb-2 h-14 w-14 overflow-hidden rounded-full ring-2 ring-white/90">
+          {profileUrl ? (
+            <Image
+              src={profileUrl}
+              alt=""
+              fill
+              loading="lazy"
+              className="object-cover"
+              sizes="56px"
+              unoptimized
+            />
+          ) : (
+            <div className="flex h-full w-full items-center justify-center bg-neutral-700 text-white">
+              {displayName.charAt(0)}
+            </div>
+          )}
+        </div>
+
+        <p className="line-clamp-1 text-center text-sm font-bold text-white">
+          {displayName}
+        </p>
+        {user.user_name ? (
+          <p className="text-xs text-white/70">@{user.user_name}</p>
+        ) : null}
+        {user.expertise ? (
+          <p className="mt-1 line-clamp-1 text-center text-xs text-white/60">
+            {user.expertise}
+          </p>
+        ) : null}
+
+        <button
+          type="button"
+          disabled={busy || done}
+          onClick={(e) => {
+            e.preventDefault();
+            e.stopPropagation();
+            onAction();
+          }}
+          className="mt-3 w-full max-w-[180px] rounded-full bg-[#fe2c55] py-2 text-sm font-bold text-white transition active:scale-95 disabled:opacity-60"
+        >
+          {done ? actionDoneLabel : actionLabel}
+        </button>
+      </div>
+    </Link>
+  );
+}
+
+// کاروسل افقی «متخصصین پیشنهادی» — عین کاروسل محتواسازان ترند تیک‌تاک: کارت وسط/فعال کمی
+// بزرگ‌تر و کامل‌رنگ، کارت‌های کناری کمی کوچیک‌تر و کم‌رنگ‌تر؛ با سوایپ لمسی، درگ ماوس، یا
+// فلش‌کیبورد جابه‌جا می‌شه، با snap روان (نه پرش ناگهانی) — بر پایه‌ی Embla (از قبل توی این
+// پروژه به‌عنوان components/ui/carousel.tsx آماده‌ست)
+export default function SpecialistCarousel({
+  items,
+  title,
+  description,
+  actionLabel,
+  actionDoneLabel,
+  onAction,
+  onActionDone,
+  className,
+}: SpecialistCarouselProps) {
+  const { t } = useTranslation("common");
+  const { request } = useAxios();
+  const [api, setApi] = useState<CarouselApi>();
+  const [activeIndex, setActiveIndex] = useState(0);
+  const [busyId, setBusyId] = useState<string | null>(null);
+  const [doneIds, setDoneIds] = useState<Set<string>>(new Set());
+
+  useEffect(() => {
+    if (!api) return;
+    const onSelect = () => setActiveIndex(api.selectedScrollSnap());
+    onSelect();
+    api.on("select", onSelect);
+    api.on("reInit", onSelect);
+    return () => {
+      api.off("select", onSelect);
+      api.off("reInit", onSelect);
+    };
+  }, [api]);
+
+  const handleAction = useCallback(
+    async (userId: string) => {
+      if (busyId || doneIds.has(userId)) return;
+      setBusyId(userId);
+      try {
+        if (onAction) {
+          await onAction(userId);
+        } else {
+          const token = Cookies.get("token");
+          if (!token) return;
+          await request("POST", "/posts/follow", { userId }, { noToast: true });
+        }
+        setDoneIds((prev) => new Set(prev).add(userId));
+        onActionDone?.(userId);
+      } catch {
+        /* ignore */
+      } finally {
+        setBusyId(null);
+      }
+    },
+    [busyId, doneIds, onAction, onActionDone, request]
+  );
+
+  if (!items.length) return null;
+
+  const showDots = items.length > 1 && items.length <= 10;
+
+  return (
+    <section className={cn("w-full", className)} aria-label={title || t("projects.specialistCarousel.title", "متخصصین پیشنهادی")}>
+      {title || description ? (
+        <div className="mb-4 px-1 text-center">
+          {title ? <h2 className="text-lg font-bold">{title}</h2> : null}
+          {description ? (
+            <p className="mt-1 text-sm text-foreground/60">{description}</p>
+          ) : null}
+        </div>
+      ) : null}
+
+      <Carousel
+        opts={{ direction: "rtl", align: "start", containScroll: "trimSnaps", dragFree: false }}
+        setApi={setApi}
+        className="relative"
+      >
+        <CarouselContent className="-ml-3 px-1">
+          {items.map((user, idx) => (
+            <CarouselItem
+              key={user._id}
+              className="basis-[72%] pl-3 sm:basis-[42%] md:basis-[30%] lg:basis-[22%]"
+            >
+              <SpecialistCard
+                user={user}
+                isActive={idx === activeIndex}
+                busy={busyId === user._id}
+                done={Boolean(user.is_following) || doneIds.has(user._id)}
+                actionLabel={actionLabel ?? t("projects.specialistCarousel.action", "دنبال کردن")}
+                actionDoneLabel={
+                  actionDoneLabel ?? t("projects.specialistCarousel.actionDone", "دنبال‌شده")
+                }
+                onAction={() => handleAction(user._id)}
+                userFallback={t("common.user", "کاربر")}
+              />
+            </CarouselItem>
+          ))}
+        </CarouselContent>
+
+        {items.length > 1 ? (
+          <>
+            <CarouselPrevious className="hidden md:flex" />
+            <CarouselNext className="hidden md:flex" />
+          </>
+        ) : null}
+      </Carousel>
+
+      {showDots ? (
+        <div className="mt-3 flex items-center justify-center gap-1.5">
+          {items.map((user, idx) => (
+            <button
+              key={user._id}
+              type="button"
+              aria-label={`${idx + 1}`}
+              onClick={() => api?.scrollTo(idx)}
+              className={cn(
+                "h-1.5 rounded-full transition-all",
+                idx === activeIndex ? "w-5 bg-[#fe2c55]" : "w-1.5 bg-foreground/20"
+              )}
+            />
+          ))}
+        </div>
+      ) : null}
+    </section>
+  );
+}
diff --git a/src/constants/index.ts b/src/constants/index.ts
index ed109ec..e707dc2 100644
--- a/src/constants/index.ts
+++ b/src/constants/index.ts
@@ -98,6 +98,11 @@ export const editUserNavLinks = [
     href: "/colors",
     icon: "shop-add.svg",
   },
+  {
+    labelKey: "settings.edit.nav.personalDetails",
+    href: "/personal-details",
+    icon: "card.svg",
+  },
   {
     labelKey: "settings.edit.nav.services",
     href: "/services",
diff --git a/src/constants/notificationFilters.ts b/src/constants/notificationFilters.ts
index 2a7d74f..2afecdb 100644
--- a/src/constants/notificationFilters.ts
+++ b/src/constants/notificationFilters.ts
@@ -43,7 +43,7 @@ const COMMENT_TYPES = new Set([
   "vitrine-comment",
 ]);
 
-const FOLLOW_TYPES = new Set(["invite"]);
+const FOLLOW_TYPES = new Set(["invite", "partner_match"]);
 
 const POST_TYPES = new Set([
   "post_tag",
@@ -120,6 +120,9 @@ export function getNotificationActionMeta(type: string): {
   if (type === "invite") {
     return { icon: "user-add", tint: "blue", labelKey: "constants.notificationActions.invite" };
   }
+  if (type === "partner_match") {
+    return { icon: "heart-search", tint: "pink", labelKey: "constants.notificationActions.partnerMatch" };
+  }
   if (type === "post_tag") {
     return { icon: "tag-user", tint: "blue", labelKey: "constants.notificationActions.tag" };
   }
diff --git a/src/contexts/LanguageProvider.tsx b/src/contexts/LanguageProvider.tsx
index 2d3c91b..8185456 100644
--- a/src/contexts/LanguageProvider.tsx
+++ b/src/contexts/LanguageProvider.tsx
@@ -8,18 +8,15 @@ import {
   useMemo,
   useState,
 } from "react";
-import { useTranslation } from "react-i18next";
-import "@/lib/i18n";
+import { I18nextProvider } from "react-i18next";
+import { createI18nInstance } from "@/lib/i18n/createI18nInstance";
 import {
-  DEFAULT_LANGUAGE,
   getDirection,
   type AppLanguage,
 } from "@/lib/i18n/registry";
 import {
   persistLanguagePreference,
   readStoredLanguagePreference,
-  resolveBrowserLanguage,
-  resolveServerRenderedLanguage,
 } from "@/lib/i18n/clientLanguage";
 import { syncDocumentLanguage } from "@/lib/i18n/syncDocumentLanguage";
 
@@ -33,43 +30,55 @@ type LanguageContextValue = {
 
 const LanguageContext = createContext<LanguageContextValue | null>(null);
 
-export function LanguageProvider({ children }: { children: React.ReactNode }) {
-  const { i18n } = useTranslation();
-  // Always start at the deterministic default on both server and the first client
-  // render pass — reading cookies/localStorage/navigator here would differ between
-  // SSR (no window) and hydration (window present), causing a hydration mismatch.
-  // The real preference is resolved client-side in the effect below instead.
-  const [language, setLanguageState] = useState<AppLanguage>(DEFAULT_LANGUAGE);
-  const [ready, setReady] = useState(false);
+export function LanguageProvider({
+  children,
+  initialLanguage,
+}: {
+  children: React.ReactNode;
+  initialLanguage: AppLanguage;
+}) {
+  // One i18next instance per render of this component — since Next.js renders
+  // "use client" components fresh on the server for each request (not from a
+  // shared module-level singleton), this naturally gives every request its own
+  // isolated instance instead of sharing one across the whole server process.
+  // That's what actually fixes the hydration mismatch: the old shared singleton
+  // was stuck on the server's default language for the life of the process,
+  // so every visitor's page content server-rendered in that language and then
+  // flipped to the real one after hydration.
+  const [instance] = useState(() => createI18nInstance(initialLanguage));
+
+  // initialLanguage is resolved server-side (cookie → Accept-Language → default)
+  // and passed down as a prop, so server and first client render agree from the
+  // start — no more guessing a different value on the client than what the
+  // server already committed to in the HTML.
+  const [language, setLanguageState] = useState<AppLanguage>(initialLanguage);
+  const [ready, setReady] = useState(true);
 
   useEffect(() => {
+    // A stored preference (from an earlier explicit choice) can still disagree
+    // with initialLanguage — e.g. localStorage survived a cleared cookie. Only
+    // switch in that case; otherwise there's nothing to reconcile since the
+    // server already rendered the right language.
     const stored = readStoredLanguagePreference();
-    // Prefer the language the server already rendered `<html lang>` with over an
-    // independent client-side guess from navigator.language — those two signals
-    // frequently disagree (see resolveServerRenderedLanguage), which was causing
-    // a full-page hydration mismatch on first visits.
-    const initial =
-      stored ?? resolveServerRenderedLanguage() ?? resolveBrowserLanguage();
-
-    if (!stored) {
-      persistLanguagePreference(initial);
+    if (stored && stored !== initialLanguage) {
+      void instance.changeLanguage(stored).then(() => {
+        setLanguageState(stored);
+        syncDocumentLanguage(stored);
+      });
+    } else if (!stored) {
+      persistLanguagePreference(initialLanguage);
     }
-
-    void i18n.changeLanguage(initial).finally(() => {
-      setLanguageState(initial);
-      syncDocumentLanguage(initial);
-      setReady(true);
-    });
-  }, [i18n]);
+    // eslint-disable-next-line react-hooks/exhaustive-deps
+  }, []);
 
   const setLanguage = useCallback(
     async (lang: AppLanguage) => {
-      await i18n.changeLanguage(lang);
+      await instance.changeLanguage(lang);
       persistLanguagePreference(lang);
       setLanguageState(lang);
       syncDocumentLanguage(lang);
     },
-    [i18n]
+    [instance]
   );
 
   const value = useMemo<LanguageContextValue>(
@@ -84,7 +93,9 @@ export function LanguageProvider({ children }: { children: React.ReactNode }) {
   );
 
   return (
-    <LanguageContext.Provider value={value}>{children}</LanguageContext.Provider>
+    <I18nextProvider i18n={instance}>
+      <LanguageContext.Provider value={value}>{children}</LanguageContext.Provider>
+    </I18nextProvider>
   );
 }
 
diff --git a/src/lib/i18n/createI18nInstance.ts b/src/lib/i18n/createI18nInstance.ts
new file mode 100644
index 0000000..67d78ad
--- /dev/null
+++ b/src/lib/i18n/createI18nInstance.ts
@@ -0,0 +1,31 @@
+import i18next, { type i18n as I18nInstance } from "i18next";
+import { initReactI18next } from "react-i18next";
+import { buildI18nResources, LOCALE_NAMESPACES } from "./resources";
+import { DEFAULT_LANGUAGE, ENABLED_LANGUAGES, type AppLanguage } from "./registry";
+
+/**
+ * Creates a fresh, synchronously-initialized i18next instance seeded with the
+ * given language. Callers create one of these per render (see LanguageProvider),
+ * which — unlike the shared singleton in `./index` — gives every request/session
+ * its own isolated instance. This is what fixes the SSR hydration mismatch: the
+ * old shared singleton's `lng` was set once per server process (always the
+ * default language on the server, since it never re-runs per request), so every
+ * visitor's page content server-rendered in that default language and then
+ * flipped to the real language after hydration. All translations are already
+ * bundled in memory (no network fetch), so init is synchronous.
+ */
+export function createI18nInstance(lang: AppLanguage): I18nInstance {
+  const instance = i18next.createInstance();
+  instance.use(initReactI18next).init({
+    lng: lang,
+    fallbackLng: DEFAULT_LANGUAGE,
+    supportedLngs: [...ENABLED_LANGUAGES],
+    defaultNS: "common",
+    ns: [...LOCALE_NAMESPACES],
+    resources: buildI18nResources(),
+    interpolation: { escapeValue: false },
+    react: { useSuspense: false },
+    initImmediate: false,
+  });
+  return instance;
+}
diff --git a/src/locales/en/common.json b/src/locales/en/common.json
index e052533..43f726d 100644
--- a/src/locales/en/common.json
+++ b/src/locales/en/common.json
@@ -376,6 +376,7 @@
         "authentication": "Verification",
         "expertise": "Expertise",
         "colors": "Appearance",
+        "personalDetails": "Personal Details",
         "services": "Services",
         "sizes": "Size",
         "license": "License",
@@ -620,6 +621,36 @@
         "eyeRequired": "Eye color is required",
         "hairRequired": "Hair color is required"
       },
+      "personalDetails": {
+        "title": "Personal Details",
+        "hint": "This information is only shown to others in \"Find a Partner\" search results.",
+        "maritalStatus": "Marital status",
+        "maritalStatusSingle": "Single",
+        "maritalStatusDivorced": "Divorced",
+        "residenceType": "Residence type",
+        "residenceTypeOwner": "Owner",
+        "residenceTypeTenant": "Tenant",
+        "residenceArea": "Residence area",
+        "residenceAreaPlaceholder": "Neighborhood name",
+        "vehicleType": "Vehicle",
+        "vehicleTypeNone": "None",
+        "vehicleTypeCar": "Car",
+        "vehicleTypeMotorcycle": "Motorcycle",
+        "vehicleDetailsPlaceholder": "Make and model",
+        "personalStyle": "Style",
+        "personalStyleFormal": "Formal",
+        "personalStyleSporty": "Sporty",
+        "job": "Job",
+        "jobPlaceholder": "Describe your job",
+        "incomeRange": "Income",
+        "incomeUnder5m": "Under 5M Toman",
+        "income5m10m": "5M–10M Toman",
+        "income10m20m": "10M–20M Toman",
+        "incomeOver20m": "Over 20M Toman",
+        "moralTraits": "Personal qualities",
+        "moralTraitsPlaceholder": "Describe your personal qualities",
+        "saveSuccess": "Personal details saved successfully"
+      },
       "avatar": {
         "required": "Please select a profile photo",
         "editImage": "Edit photo"
@@ -1349,6 +1380,7 @@
       "comment": "Comment",
       "rating": "Rating",
       "invite": "Invite",
+      "partnerMatch": "Suggested partner",
       "tag": "Tag",
       "accept": "Accepted",
       "reject": "Declined",
@@ -1575,6 +1607,26 @@
     "distanceKm": "About {{count}} km away",
     "you": "You"
   },
+  "findPartner": {
+    "title": "Find a partner",
+    "desc": "Search users by personal details",
+    "hint": "This section helps you find someone matching the details you're looking for.",
+    "filterButton": "Filters",
+    "modalTitle": "Find-a-partner filters",
+    "resultsFound": "{{count}} people found",
+    "loading": "Searching…",
+    "loadError": "Could not load results.",
+    "empty": "No one matches these details yet.",
+    "emptyHint": "You can save this search and we'll notify you once a match is found.",
+    "saveSearch": "Save search & notify me",
+    "updateSearch": "Update saved search",
+    "cancelSavedSearch": "Stop notifying me",
+    "savedSearchActive": "We're notifying you for this saved search",
+    "searchSaved": "Your search has been saved",
+    "searchCancelled": "Notifications stopped",
+    "viewProfile": "View profile",
+    "ageYears": "{{count}} years old"
+  },
   "chats": {
     "title": "Messages",
     "today": "Today",
@@ -1606,6 +1658,10 @@
       "distanceKm": "About {{count}} km away",
       "you": "You"
     },
+    "findPartner": {
+      "title": "Find a partner",
+      "desc": "Search users by personal details"
+    },
     "empty": "No conversations yet.",
     "shopChatSubtitle": "Shop chat",
     "online": "Online",
@@ -1828,6 +1884,7 @@
     "eyeColor": "Eye color",
     "selectHairColor": "Select hair color",
     "selectEyeColor": "Select eye color",
+    "country": "Country",
     "province": "Province",
     "city": "City",
     "userLevel": "User level",
diff --git a/src/locales/fa/common.json b/src/locales/fa/common.json
index c46b3c0..80ab0ed 100644
--- a/src/locales/fa/common.json
+++ b/src/locales/fa/common.json
@@ -376,6 +376,7 @@
         "authentication": "احراز هویت",
         "expertise": "تخصص",
         "colors": "مشخصات ظاهری",
+        "personalDetails": "مشخصات فردی",
         "services": "خدمات",
         "sizes": "سایز",
         "license": "مجوز",
@@ -620,6 +621,36 @@
         "eyeRequired": "رنگ چشم الزامی است",
         "hairRequired": "رنگ مو الزامی است"
       },
+      "personalDetails": {
+        "title": "مشخصات فردی",
+        "hint": "این اطلاعات فقط در نتایج «یافتن همکار» به دیگران نمایش داده می‌شود.",
+        "maritalStatus": "وضعیت تاهل",
+        "maritalStatusSingle": "مجرد",
+        "maritalStatusDivorced": "مطلقه",
+        "residenceType": "نوع سکونت",
+        "residenceTypeOwner": "مالک",
+        "residenceTypeTenant": "مستاجر",
+        "residenceArea": "محل سکونت",
+        "residenceAreaPlaceholder": "نام محله",
+        "vehicleType": "وسیله نقلیه",
+        "vehicleTypeNone": "ندارم",
+        "vehicleTypeCar": "اتومبیل",
+        "vehicleTypeMotorcycle": "موتور سیکلت",
+        "vehicleDetailsPlaceholder": "نوع و مدل",
+        "personalStyle": "استایل",
+        "personalStyleFormal": "رسمی",
+        "personalStyleSporty": "اسپرت",
+        "job": "شغل",
+        "jobPlaceholder": "شغل خود را بنویسید",
+        "incomeRange": "درآمد",
+        "incomeUnder5m": "کمتر از ۵ میلیون تومان",
+        "income5m10m": "۵ تا ۱۰ میلیون تومان",
+        "income10m20m": "۱۰ تا ۲۰ میلیون تومان",
+        "incomeOver20m": "بیشتر از ۲۰ میلیون تومان",
+        "moralTraits": "خصوصیات اخلاقی",
+        "moralTraitsPlaceholder": "خصوصیات اخلاقی خود را بنویسید",
+        "saveSuccess": "مشخصات فردی با موفقیت ذخیره شد"
+      },
       "avatar": {
         "required": "لطفا تصویر پروفایل را انتخاب کنید",
         "editImage": "ویرایش تصویر"
@@ -1349,6 +1380,7 @@
       "comment": "کامنت",
       "rating": "امتیاز",
       "invite": "دعوت",
+      "partnerMatch": "همکار پیشنهادی",
       "tag": "تگ",
       "accept": "تأیید",
       "reject": "رد",
@@ -1575,6 +1607,26 @@
     "distanceKm": "حدود {{count}} کیلومتر فاصله",
     "you": "شما"
   },
+  "findPartner": {
+    "title": "یافتن همکار",
+    "desc": "جستجوی کاربران بر اساس مشخصات فردی",
+    "hint": "این بخش برای یافتن فردی با مشخصات مورد نظر شماست.",
+    "filterButton": "فیلترها",
+    "modalTitle": "فیلتر یافتن همکار",
+    "resultsFound": "{{count}} نفر پیدا شد",
+    "loading": "در حال جستجو…",
+    "loadError": "بارگذاری نتایج انجام نشد.",
+    "empty": "کسی با این مشخصات پیدا نشد.",
+    "emptyHint": "می‌توانید این جستجو را ذخیره کنید تا به‌محض یافتن فردی مطابق، به شما اطلاع بدهیم.",
+    "saveSearch": "ذخیره جستجو و اطلاع‌رسانی",
+    "updateSearch": "به‌روزرسانی جستجوی ذخیره‌شده",
+    "cancelSavedSearch": "لغو اطلاع‌رسانی",
+    "savedSearchActive": "برای این جستجو در حال اطلاع‌رسانی به شما هستیم",
+    "searchSaved": "جستجوی شما ذخیره شد",
+    "searchCancelled": "اطلاع‌رسانی لغو شد",
+    "viewProfile": "مشاهده پروفایل",
+    "ageYears": "{{count}} سال"
+  },
   "chats": {
     "title": "پیام‌ها",
     "today": "امروز",
@@ -1606,6 +1658,10 @@
       "distanceKm": "حدود {{count}} کیلومتر فاصله",
       "you": "شما"
     },
+    "findPartner": {
+      "title": "یافتن همکار",
+      "desc": "جستجوی کاربران بر اساس مشخصات فردی"
+    },
     "empty": "هنوز مکالمه‌ای ندارید.",
     "shopChatSubtitle": "چت فروشگاه",
     "online": "آنلاین",
@@ -1827,6 +1883,7 @@
     "eyeColor": "رنگ چشم",
     "selectHairColor": "انتخاب رنگ مو",
     "selectEyeColor": "انتخاب رنگ چشم",
+    "country": "کشور",
     "province": "استان",
     "city": "شهر",
     "userLevel": "سطح کاربر",
@@ -1887,6 +1944,12 @@
       "resultsHint": "کاربران نزدیک به فیلتر انتخابی شما",
       "editFilter": "ویرایش فیلتر"
     },
+    "specialistCarousel": {
+      "title": "متخصصین پیشنهادی",
+      "description": "با استعدادهای برتر مطابق فیلترتان آشنا شوید",
+      "action": "دنبال کردن",
+      "actionDone": "دنبال‌شده"
+    },
     "portfolio": {
       "uploadTitle": "نمونه کار",
       "required": "ارسال حداقل یک نمونه کار الزامی است",
diff --git a/src/types/types.ts b/src/types/types.ts
index 25fce82..817e4e7 100644
--- a/src/types/types.ts
+++ b/src/types/types.ts
@@ -283,6 +283,15 @@ export interface User {
   shaba?: string | null;
   national_code?: string | null;
   birthday?: string | null;
+  marital_status?: "single" | "divorced" | null;
+  residence_type?: "owner" | "tenant" | null;
+  residence_area?: string | null;
+  vehicle_type?: "none" | "car" | "motorcycle" | null;
+  vehicle_details?: string | null;
+  personal_style?: "formal" | "sporty" | null;
+  job?: string | null;
+  income_range?: "under_5m" | "5m_10m" | "10m_20m" | "over_20m" | null;
+  moral_traits?: string | null;
   cooperation_abroad?: boolean | null | undefined;
   conversation_projects?: boolean | null | undefined;
   posts?: Post[];